1. 플란드 왕국과 플란드 인민 공화국(이하 플인공)은 휴전한다 2. 플란드 왕국과 플인공의 국경은 휴전협정 체결 후 양측이 실질 지배중인 영토로 한다. 3. 양국은 테러 및 국경 침범을 금지한다. 4. 양국은 동등한 독립국으로써 인정된다. 5. 이 협정은 다시 전투활동이 개시되기 전까지 유효한다.