오빠 문서 원본 보기

{{목차}}

==개요==
[[여동생]]이 같은 부모에게서 태어난 사이거나 일가친척 가운데 항렬이 같은 손위 남자 형제를 이르는 호칭. 존칭 '오라버니'를 낮추어서 혹은 친근하게 부르는 호칭이다.

현재에는 친근하게 부르는 성격이 더 강하지만, 본래는 유아어다.[* 아빠, 엄마의 성인어격인 아버지, 어머니가 있고 혼용해서라도 자주 사용되고 누나를 누님이라 부르는 경우도 자주 있지만, 일상에서 장난치는~~ 혹은 용돈 스킬이 필요한~~ 상황이 아니고서야 오빠를 오라버니라고 부르는 경우는 극히 드물다.] 언뜻 생각하기에 오라버니의 낮춤말은 오빠가 아니라 오라비인 것 같지만 사실 오라비라는 말은 손윗누이가 [[남동생]]을 낮추어 부르는 옛말이다.[* '''[[기생오라비]]란 말은 [[기생]]의 오빠가 아니라 기생의 남동생을 말하는 것이었다.'''] 그런데 국어사전에 의하면 오라비란 말의 의미 가운데에는 오라버니의 낮춤말이라는 뜻도 포함되어 있다. [[누이]]라는 말이 손위와 손아래의 여자 형제를 통틀어 말하는 것처럼 오라버니와 오라비도 손위와 손아래 남자 형제를 통틀어 부르던 말에서 갈라진 것일지도.[* '오빠'라는 호칭은 우리나라에서 여성들이 연상의 남성 지인, 혹은 남자친구등을 부를 때도 쓰는 말이지만, [[일본]]에서는 그냥 남녀 공통 손위 남자형제를 부르는 말일 뿐이라고 한다. 일례로 여성이 남편의 형, 즉 아주버니를 부를 때도 오라버니\[お兄さん\]라고 한다. 그래서 [[한국 드라마]]에서 여자가 애인에게 혀짧은 소리로 애교를 부리는 장면을 보면 의아하다고.]

[[분류:가족]]