라리마 제국의 국가: 두 판 사이의 차이

2021년 10월 8일 (금) 20:16 판

God save he Tsar!
하나님, 차르를 지켜주소서!
지위	국가(國歌)
제정시기	1833년
근거법령	황제의 칙령
작사	바실리 안드레예비치 주콥스키(Василий Андреевич Жуковский)
작곡	알렉세이 표도로비치 르로브(Алексей Фёдорович Львов)
듣기	파일:Bozhe, tsarya khrani!.ogg

개요

하나님, 황제를 지켜주소서!(영어: God save the Tsar!)는 라리마 제국의 국가이다.

가사

가사
한국어
하느님, 황제를 보호하소서! 강인하심과 군림하심으로금, 우리의 영광을 위하여 통치하소서. (2번 반복) 적들의 공포 위에서 치세를 누리소서, 황제는 정교회의 신자이실지니, 하느님, 황제를 보호하소서! (2번 반복)

각주

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-||<tablealign=right><tablewidth=400><#0082C8><tablebordercolor=#0082C8><-2> {{{#FFFFFF '''Emperor's Hymn'''}}} ||
+||<tablealign=right><tablewidth=400><#0082C8><tablebordercolor=#0082C8><-2> {{{#FFFFFF '''God save he Tsar!'''}}} ||
-||<-2> 조국을 위한 노래 ||
+||<-2> 하나님, 차르를 지켜주소서! ||
-||<#FFFFFF> '''지위''' || 관습상 국가(國歌) ||
+||<#FFFFFF> '''지위''' || 국가(國歌) ||
-||<#FFFFFF> '''제정시기''' || 1918년 ||
+||<#FFFFFF> '''제정시기''' || 1833년 ||
-||<#FFFFFF> '''근거법령''' || 없음 ||
+||<#FFFFFF> '''근거법령''' || 황제의 칙령 ||
 ||<#FFFFFF> '''작사''' || 바실리 안드레예비치 주콥스키(Василий Андреевич Жуковский) ||
 ||<#FFFFFF> '''작곡''' || 알렉세이 표도로비치 르로브(Алексей Фёдорович Львов) ||
-||<#FFFFFF> '''듣기''' || [[파일:Auld_Lang_Syne.ogg]] ||
+||<#FFFFFF> '''듣기''' || [[파일:Bozhe,_tsarya_khrani!.ogg]] ||
 == 개요 ==
-'''황제 찬가([[영어]]: Emperor's Hymn)'''는 [[라리마 제국]]의 국가이다.
+'''하나님, 황제를 지켜주소서!([[영어]]: God save the Tsar!)'''는 [[라리마 제국]]의 국가이다.
 == 가사 ==
 ||<tablealign=center><tablewidth=400><#0082C8><tablebordercolor=#0082C8><-2> {{{#FFFFFF '''가사}}}''' ||
-||<-1> 영어 || 한국어 ||
+||<-1> 한국어 ||
-|| (제작 중) || 저 반도와 저 열도를 건너면 나오는
+|| 하느님, 황제를 보호하소서!
-하느님의 자식들이 살아가는곳,
+강인하심과 군림하심으로금,
+우리의 영광을 위하여 통치하소서. (2번 반복)
-오 그곳은 어디일까 그곳은 어딘가
+적들의 공포 위에서 치세를 누리소서,
-그곳은 우리의 조국 라리마라네!
+황제는 정교회의 신자이실지니,
+하느님, 황제를 보호하소서! (2번 반복)''' ||
-금은보화 부귀영화 모두 필요없소
-우리에겐 꿀과 같은 조국이 있으니,
-오 그곳은 어디일까 그곳은 어딘가
-그곳은 우리의 조국 라리마라네!
-라리마여, 황제시여, 만수무강하소서
-꿀과 같고 젖과 같은 이 땅이 있으니
-오 그곳은 어디일까 그곳은 어딘가
-그곳은 우리의 조국 라리마라네!
-독립과 우리의 자유, 주권을 위하여!
-황제와 우리 국민의 자유를 위하여!
-'''오 그곳은 어디일까 그곳은 어딘가
-그곳은 우리의 조국 라리마라네!''' ||
 == 각주 ==
 <references />
 [[분류:라리마 제국]]