			발덴부르크 왕국 관련 문서

[ 펼치기 · 접기 ]

개요

노래


이 넓은 바다의 Dieses Weite Meer

이 넓은 바다의 Dieses Weite Meer
《 가사 》 [ 1절 ] Wo das weite Meer an die Felsen schlägt, 이 넓은 바다가 거친 바위에 부딪치고, Wo die Flagge von Oldenbergen weht. 올덴베르겐의 거룩한 깃발이 휘날리는 곳. Aus der Asche der Treue, geschmiedet aus Stahl, 충성의 재 속에서, 강철로 벼려낸, Ertönt unser Ruf durch das stolze Tal. 우리들의 함성이 이 자긍심 높은 계곡에 울려 퍼지네. [ 후렴 ] O Waldenburg, mein heiliges Land! 오 발덴부르크여, 나의 신성한 조국이여! Für Kaiser und Reich steht unsere Hand. 군주와 조국을 위해 우리의 손은 맞잡아 있네. Die goldene Krone strahlt hell in die Nacht, 황금빛 왕관이 밤하늘 속에 밝게 빛나니, Beschützt von der Treue, gesegnet mit Macht! 충성으로 수호받고, 권능으로 축복받으리라! [ 2절 ] An der Weser und im Harzer Wald, 배서강 기슭과 험준한 하르츠 숲속에서, Wo der Schwur der eisernen Garde erschallt. 강철 근위대의 결사적인 맹세가 울려 퍼지네. Kein Feind bricht den Wall, kein Sturm uns're Macht, 그 어떤 적도 방파제를 부수지 못하고, 그 어떤 폭풍도 우리를 흔들지 못하리, Wir schützen die Heimat bei Tag und bei Nacht! 우리는 낮이나 밤이나 고향을 수호하리라!