|
익스테딕 공화국의 공식 문서입니다. 본 문서를 관계자의 허용 없이 무단 편집할 시, 처벌 받을 수 있으니 편집 요청은 관계자에게 문의하십시오. |
| 익스테딕어 Extedish language | ||
| width=100% | ||
| 익스테딕어를 모어(제1언어)로 사용하는 지역 | ||
| 익스테딕어를 공용어(제2언어)로 사용하는 지역 | ||
| 유형 | 고립어 | |
| 어순 | 주어-서술어-목적어 (SVO) | |
| 서자 방향 | 좌횡서 | |
| 문자 | 라틴 문자 | |
| 점자 | 익스테딕어 점자 | |
| 모어(제1언어) 사용 지역 | 익스테딕 공화국 | |
| 공용어(제2언어) 사용 지역 | 프랑스 공화국[1] | |
| 원어민 | 약 –명 | |
| 총 사용자 | 약 –명 | |
| 계통 | 인도유럽어족 이탈리아어파 로망스어군 서부 로망스어군 갈리아이베리아어 이베리아로망스어 익스테딕어 | |
| 언어 코드 | ISO 639-1 | EX |
| ISO 639-2 | EXT | |
| ISO 639-3 | EXT | |
개요
익스테딕어는 익스테딕을 비롯한 익스테딕어권에서 통용되는 로망스어군 언어다.
문자와 음운
현대 익스테딕어는 고전 라틴어 로마자 23자, 중세 라틴어 로마자 J, U, 서게르만어 로마자 W, 기타 문자 Ė, Ñ 등을 포함한 28개 로마자를 쓴다.
기본 문자
| 문자 (대문자/소문자) | 명칭 | 발음 |
| A a | 아 (a) | /a/ |
| B b | 베 (be) | /b/ |
| C c | 체 (tse) | /t͡ʃ/ |
| D d | 데 (de) | /d/ |
| E e | 에 (e) | /e/ |
| G g | 게 (ge) | /g/ |
| H h | 하 (ha) | /h/ |
| I i | 이 (i) | /i/ |
| J j | 요트 (jot) | /j/ |
| K k | 카 (ka) | /k/ |
| L l | 엘 (el) | /l/ |
| M m | 엠 (em) | /m/ |
| N n | 엔 (en) | /n/ |
| O o | 오 (o) | /o/ |
| P p | 페 (pe) | /p/ |
| Q q | 쿠 (ku) | /q/ |
| R r | 에르 (er) | /r/ |
| S s | 에스 (ess) | /s/ |
| T t | 테 (te) | /t/ |
| U u | 우 (u) | /u/ |
| W w | 붸 (we) | /v/ |
| X x | 익스 (ix) | /ks/ |
| Z z | 체트 (tset) | /z/ |
| Ö ö | 외 (oe) | /ø/ |
| Ü ü | 위 (ue) | /y/ |
| ẞ ß | 에스체트 (eszett) | /ɕ͈/ |
| Ė ė | 어 (eo) | /ə/ |
| Ñ ñ | 에녜 (enje) | /ɲ/ |
문법
명사의 복수
명사 뒤에 s를 붙여 복수로 만들어 준다.
ex) amicko (친구) -> amickos (친구들)
형용사, 부사의 수식
익스테딕어는 후치수식을 기본으로 한다.
- 형용사 (형용사보어의 경우): 수식하는 명사 뒤에 위치해 명사를 수식한다.
- 부사: 명사를 제외한 다른 단어들 뒤에 위치해 수식한다.
예문
| 나는 멋지다. Ic et buen. 나는 밥을 맛있게 먹었다. Ic esen taci reis reüwo. |
관계사
관계사는 두 문장을 하나로 연결할 때 사용하는 접속사 역할을 하며, 동시에 주격 관계대명사가 이끄는 절의 주어 역할을 하는 문법 요소이다.
관계대명사
익스테딕의 관계대명사로는 qux가 있으며, 성, 수, 격 상관 없이 쓰인다. 영어의 관계대명사와 비슷하며, 후치수식을 기본으로 한다.
예문
| 멋진 나는 밥을 먹는다. Ic qux et buen esen reis. 나는 당신이 먹었던 밥을 먹었다. Ic esen taci reis qux tu esen tacist. |
부정문
부정문은 부정할 단어 뒤에 아니다의 뜻인 nit를 붙여 부정해준다. (nit가 부사이기에 위 수식 규칙을 따른다.)
예문
| 나는 밥을 먹지 않을 예정이다. Ic esen kes nit reis.[2] 너는 멋지지 않다. Tu et nit buen. |
의문문
의문문은 의문할 문장에서 주어와 동사의 자리를 도치시켜 만들어준다.
예문
| 너는 밥을 먹을 예정이니? Esen kes tu reis? |
형용사의 부사화
형용사 뒤에 wo를 붙여 형용사를 부사화 시켜준다.
ex) reü (맛있다) -> reüwo (맛있게)
여러가지 시제들
동사 뒤에 시제를 붙여 동사의 시제를 바꿔준다. (시제 단어는 동사로 취급한다.)
- 아래와 같이 표현해 시제를 바꿔준다.
| 대과거 | V tacist |
| 과거 | V taci |
| 현재 | V |
| 미래 | V kes |
| 과거 진행 | V sin |
| 현재 진행 | V tin |
| 미래 진행 | V kin |
- V는 동사원형이다.
전치사
단어 앞에 전치사를 위치시켜 다른 말과의 관계나 위치 등을 나타내어 준다.
- 대표적인 전치사의 예
| ~의 | de |
| ~에서 | di |
| ~에 | es |
| ~(으)로 | con |
| ~와(과) | ar |
예문
| 나는 학교에 갔다. Ic alle taci es ekol. |
접속사
문장과 문장 또는 단어와 단어, 구와 구, 절과 절 등을 이어줄 때 사용된다.
- 대표적인 접속사의 예
| 그리고 | e |
| 또는 | e |
| ~라고, ~한 (영어의 접속사 that) | e |
단어 리스트
「라이프치히 자카르타 리스트」와 「스와데시 리스트」를 이용하여 기본적인 어원을 만든후 단어를 제작하였다.
라이프치히 자카르타 리스트
| 번호 | 영어와 한국어 | 익스테딕어 |
| 1 | fire (불) | e |
| 2 | nose (코) | e |
| 3 | to go (가다) | alle |
| 4 | water (물) | e |
| 5 | mouth (입) | e |
| 6 | tongue (혀) | e |
| 7 | blood (피) | e |
| 8 | bone (뼈) | e |
| 9 | you (너) | tu |
| 10 | root (뿌리) | e |
| 11 | to come (오다) | e |
| 12 | breast (가슴) | e |
| 13 | rain (비) | e |
| 14 | I/me (나) | ic |
| 15 | name (이름) | e |
| 16 | louse (이 (벌레)) | e |
| 17 | wing (날개) | e |
| 18 | flesh/meat (살/고기) | e |
| 19 | arm/hand (팔/손) | mano |
| 20 | fly (파리) | e |
| 21 | night (밤) | e |
| 22 | ear (귀) | e |
| 23 | neck (목) | e |
| 23 | far (멀다) | e |
| 25 | to do/make (하다, 만들다) | e |
| 26 | house (집) | e |
| 27 | stone/rock (돌, 바위) | e |
| 28 | bitter ((맛이) 쓰다) | e |
| 29 | to say (말하다) | e |
| 30 | tooth (이) | e |
| 31 | hair (털) | e |
| 32 | big (크다) | e |
| 33 | one (하나) | ain |
| 34 | who? (누구) | e |
| 35 | he/she/it (그) | e |
| 36 | to hit/beat (치다/때리다) | e |
| 37 | leg/foot (다리/발) | e |
| 38 | horn (뿔) | e |
| 39 | this (이것) | e |
| 40 | fish (물고기) | e |
| 41 | yesterday (어제) | e |
| 42 | to drink (마시다) | e |
| 43 | black (검다) | e |
| 44 | navel (배꼽) | e |
| 45 | to stand (서다) | e |
| 46 | to bite (물다) | e |
| 47 | back (등) | e |
| 48 | wind (바람) | e |
| 49 | smoke (연기) | e |
| 50 | what? (무엇) | e |
| 51 | child (아이) | e |
| 52 | egg (알) | e |
| 53 | to give (주다) | e |
| 54 | new (새) | e |
| 55 | to burn ((불)타다) | e |
| 56 | not (안 (부정사)) | nit |
| 57 | good (좋다) | bueno |
| 58 | to know (알다) | e |
| 59 | knee (무릎) | e |
| 60 | sand (모래) | e |
| 61 | to laugh (웃다) | e |
| 62 | to hear (듣다) | e |
| 63 | soil (흙) | e |
| 64 | leaf (잎) | e |
| 65 | red (붉다) | e |
| 66 | liver (간) | e |
| 67 | to hide (숨다) | e |
| 68 | skin/hide (갗/가죽) | e |
| 69 | to suck (빨다) | e |
| 70 | to carry (나르다) | e |
| 71 | ant (개미) | e |
| 72 | heavy (무겁다) | e |
| 73 | to take (들다) | e |
| 74 | old (늙다/낡다) | e |
| 75 | to eat (먹다) | esen |
| 76 | thigh (허벅지) | e |
| 77 | thick (두껍다) | e |
| 78 | long (길다) | e |
| 79 | to blow (불다) | e |
| 80 | wood (나무) | e |
| 81 | to run (달리다) | e |
| 82 | to fall (떨어지다) | e |
| 83 | eye (눈 (신체)) | e |
| 84 | ash (재) | e |
| 85 | tail (꼬리) | e |
| 86 | dog (개) | e |
| 87 | to cry/weep (울다) | e |
| 88 | to tie (묶다) | e |
| 89 | to see (보다) | e |
| 90 | sweet (달다) | e |
| 91 | rope (줄) | e |
| 92 | shade/shadow (그늘, 그림자) | e |
| 93 | bird (새) | e |
| 94 | salt (소금) | e |
| 95 | small (작다) | e |
| 96 | wide (넓다) | e |
| 97 | star (별) | e |
| 98 | in (-에) | es |
| 99 | hard (단단) | e |
| 100 | to crush/grind (으깨다/갈다) | e |
스와데시 리스트
숫자 리스트
| 1 | ain |
| 2 | to |
| 3 | tre |
| 4 | ßi |
| 5 | po |
| 6 | se |
| 7 | ewn |
| 8 | öt |
| 9 | nuw |
| 10 | tin |
기타 단어 리스트 임시
~이다 et 유일무이한 junitario 공화국 rėpėblika 익스테딕인 extedicis 해외 extrañero 있다 estre 친구 amicko 이것 csto 저것 csko 그것 cslo 주권 soberaina 국민 popular 주년 anniversar 정부 governoment 우리 nosotro 시대 era 수립하다 estables 열리다 apwn ~ 이후 depuis 맞이하다 aclamar 추가된 단어 리스트
1 : patricko (동포)
2 : krisis (사태), kombattiva (투쟁), chaska (찾다)
3 : extrañko (낯선 자)
4 : presidente (대통령), represento (대표하다), excepßion (예외), elegito (선택)