사용 지역 포루간루크 왕국 설명 독일어와 헝가리어가 섞여있던 구)포루간루크어에서 순수한 독일어의 신)포루간루크어로 바뀌었다 혁명이 일어난뒤 다시 구)포루간루크어로 되돌려졌다. 구)포루간루크어는 한글자씩 독-헝-독-헝 순으로 번역하면 된다. 예를 들어서 바보는 바를 독일어,보를 헝가리어로 번역한뒤 번역한것을 쓰면된다.