라틴어 문서 원본 보기

{{언어}}

||||<table align=right><:> {{{+3 '''Lingua Latina'''}}} ||
||||<:> {{{+1 '''라틴어'''}}} ||
||<:> 주요사용국 ||<#ffffff> '''[[바티칸]]'''[* [[바티칸 시국]]에서도 그나마 종교적, 법적 용도로만 쓸 뿐(이를테면 [[교황청]]의 중요한 공문서를 발표할 때 라틴어본이 정본으로 작성된다), 일상적인 공용어로는 [[이탈리아어]]가 쓰인다. 라틴어를 일상적인 용도로 쓰는 나라는 없다.] ||
||<:> 원어민 ||<#ffffff> '''불명'''[* 종교 및 학술 언어로는 명맥을 잇고 있다. 원어민의 정의에 따르면 라틴어 원어민으로 분류되려면 아기가 태어나서 처음 습득한 언어가 라틴어여야 한다. 세계에서 그나마 제일 활발하게 라틴어가 쓰이는 지역이 바티칸 시국인데 여기서마저 업무적인 용도 빼고는 [[이탈리아어]] 등이 통용되고 그나마도 라틴어를 사용하는 사람이 대부분 결혼하지 않는 [[가톨릭]] [[성직자]]와 [[수도자]]들이기 때문에 그런 환경에서 아기가 자라나서 라틴어를 모국어로 가지는 것은 불가능에 가깝다. [[에스페란토]]의 경우 부모가 각각 다른 국적으로 에스페란토 화자라서 에스페란토를 가정 내 일상어로 쓰는 환경에서 자란 모어 화자가 약 3000명 정도 있다고 알려져 있으며, 라틴어도 비슷한 상황이라면 모어 화자가 있을 수는 있다.] ||
||<:> 어족 ||<#ffffff> '''인도유럽어족 [br] 이탈리아어파 [br] 라틴팔리스크어군[br]로망스어군 [br] 라틴어'''||
||<:> 문자 ||<#ffffff> [[로마자]] ||
||||<:> '''언어 코드''' ||
||<:> ISO-639 ||<#ffffff> '''LA''' ||
||<-2> '''주요 사용 지역''' ||
||<-2> 	유럽(바티칸), 그외[* 일상생활에선 쓰진 않지만 학술 언어로써 전세계에서 사용되고 있는 것으로 추정.] ||

{{목차}}

==개요==
'''라틴어'''(Latin語)는 [[이탈리아어파]]의 언어 중 하나이다. 본래 라티움 지역(현대의 [[라치오]])에서 쓰이던 언어로, [[로마 공화국]]이 팽창함에 따라 [[이탈리아 반도]]의 주류 언어가 되었으며 나아가 [[로마 제국]] 전역,[* [[그리스어]]와 [[아람어]]가 공용어 구실을 했지만, 국가 행정과 사법 등에선 [[라틴어]]가 널리 쓰였다. 가령 [[로마법 대전]]은 서로마가 망한지 100년 지나 콘스탄티노폴리스에서 나왔지만 그럼에도 불구하고 라틴어 법전이다. 동로마의 탈라틴어화는 [[헤라클리우스]]{{{-2 ([[이라클리오스]])}}} 시절까지 점진적으로 진행되었다.] 특히 [[서로마 제국|서로마]] 지역에 널리 퍼져 사용되었다.

[[고대 로마]]의 문화적인 영향력이 매우 컸기 때문에, 고전 라틴어의 구어인 [[민중 라틴어]]로부터 분화된 [[로망스어군]] 계통의 언어들 또한 상당한 영역과 수억 명에 달하는 사용자수를 자랑하며, 로망스어가 아닌 언어권에서도 라틴어에서 기원한 차용어나 중고급 어휘들을 다수 사용하는 등,[* 예를 들어 [[영어]]는 로망스어군이 아닌 게르만어파에 속함에도 불구하고 고급어휘 대부분이 라틴어 혹은 [[그리스어]]가 기원이다. 라틴어에서 직접 들여온 어휘도 존재하고 특히나 중세 시대에 초기 프랑스어를 잉글랜드 상류층에서 공용어급으로 사용하면서 초기 프랑스어로부터 받아들인 어휘와 단어가 상당하다. 당장 영어에서 흔하게 쓰이는 ~tion계열의 단어들은 그냥 모조리 라틴어 계통이라고 봐도 좋다.] 지금도 영향력이 막강한 고전 언어이다. 

이런 역사적 이유로 오늘날 서·남유럽의 언어들은 직·간접적으로 라틴어의 영향을 강하게 받았거니와, 라틴어의 직계 후손격인 이들 언어의 화자들은 서로의 언어를 상당히 쉽게 배우는 편이다.[* 그러나 해당 지역들에서도 정작 그 뿌리인 라틴어 자체는 어려워하는 경향이 있다. 우리가 [[한자문화권]] 일본어나 중국어의 한자는 더듬더듬 읽어내고 서양인보다 일본어 중국어를 쉽게 습득할 수는 있어도 정작 그 뿌리인 고전 한문은 어려워하는 것과 유사하다.]

==각주==
[각주]

[[분류:개별 언어]]