편집토론기록

틀:Lang: 두 판 사이의 차이

(새 문서: <span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">{{{2}}}</span>{{#if:{{{3|}}}| <small>{{{3|}}}{{#if:{{lang/도움말 링크|{{{1}}}}}|<sup>[[[{{lang/도움말 링크|{{{1}}}}}|*]]]...)
 
잔글 (판 1개를 가져왔습니다: 특수:필요한틀에 있는 대부분의 틀을 가져옵니다.)
 
(같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)
13번째 줄: 13번째 줄:
  | it = 이탈리아어
  | it = 이탈리아어
  | ja|ja-hani|ja-kana|ja-hira = 일본어
  | ja|ja-hani|ja-kana|ja-hira = 일본어
  | ko = 한국어
  | ko|ko-hani = 한국어
  | ko-kr = 표준어
  | ko-kr = 표준어
  | ko-kp = 문화어
  | ko-kp = 문화어
| ko-cn = 중국조선말
  | la = 라틴어
  | la = 라틴어
  | no|nb|nn = 노르웨이어
  | no= 노르웨이어
| nb = 노르웨이어 보크몰
| nn = 노르웨이어 뉘노르스크
  | pt|pt-br = 포르투갈어
  | pt|pt-br = 포르투갈어
  | ru = 러시아어
  | ru = 러시아어
  | th = 태국어
  | th = 태국어
  | tr = 터키어
  | tr = 터키어
  | zh|zh-hans|zh-hant|zh-tw|zh-cn|zh-latn = 중국어
  | zh|zh-tw|zh-cn|zh-latn|zh-hk = 중국어
| zh-hans = 중국어 간체자
| zh-hant = 중국어 정체자
  | #default = {{#ifexist:분류:{{언어 이름|{{{1}}}}} 표기를 포함한 문서| {{언어 이름|{{{1}}}}} | 기타 외국어 }}
  | #default = {{#ifexist:분류:{{언어 이름|{{{1}}}}} 표기를 포함한 문서| {{언어 이름|{{{1}}}}} | 기타 외국어 }}
}} 표기를 포함한 문서|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude>
}} 표기를 포함한 문서|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude>


{{틀 설명문서}}
{{설명문서}}
</noinclude>
</noinclude>

2019년 12월 6일 (금) 18:53 기준 최신판

2

틀 설명문서[보기] [편집] [역사] [새로 고침]

틀:위험한 틀 해당 내용에 대한 언어를 정의합니다. 이 틀을 사용한 문서는 분류:외국어 표기를 포함한 문서의 하위 분류에 자동으로 분류됩니다.

사용법

{{lang|언어 태그|내용}}

해당 내용에 대한 언어를 정의합니다.

틀 변수

변수설명형식상태
언어 태그1

언어 태그(ISO 639 언어 부호), 문자 태그(ISO 15924 문자 부호), 지역 태그(ISO 3166-1 alpha-2 국가 부호)

문자열필수
내용2

표시할 내용

문자열필수

보기

  • {{lang|zh|汉字}} → 汉字
  • {{lang|ja|漢字}} → 漢字

언어 태그

언어 태그는 ISO 639를 따릅니다. ISO 639-1은 언어만 정의할 뿐 국가, 문자, 방언 등을 구분하지는 않습니다. 필요에 따라 문자 태그로 ISO 15924를, 지역 태그로 ISO 3166-1 alpha-2를 함께 쓸 수 있습니다. 언어, 문자, 지역 태그 순으로 입력하며 각 태그는 하이픈(-)으로 구분합니다. 언어 태그는 소문자로, 문자 태그는 첫 글자를 대문자로, 지역 태그는 대문자로 쓸 것을 권장합니다. 꼭 필요한 경우가 아니라면 언어 태그 외에는 쓸 필요가 없습니다.

자주 쓰는 언어 부호

이점

같이 보기

  • {{llang}} - 언어 이름을 함께 표기합니다.
  • {{한자}}
  • {{zh}} - 중국어의 경우, 간체자/정체자 구분 및 병음 표기를 함께 할 경우가 많습니다. 이 경우 이 틀이 더 편리합니다.

외부 링크