|
익스테딕 공화국의 공식 문서입니다. 본 문서를 관계자의 허용 없이 무단 편집할 시, 처벌 받을 수 있으니 편집 요청은 관계자에게 문의하십시오. |
| 익스테딕어 Extedish language | ||
| width=100% | ||
| 익스테딕어를 모어(제1언어)로 사용하는 지역 | ||
| 익스테딕어를 공용어(제2언어)로 사용하는 지역 | ||
| 유형 | 고립어 | |
| 어순 | 주어-서술어-목적어 (SVO) | |
| 서자 방향 | 좌횡서 | |
| 문자 | 라틴 문자 | |
| 점자 | 익스테딕어 점자 | |
| 모어(제1언어) 사용 지역 | 익스테딕 공화국 | |
| 공용어(제2언어) 사용 지역 | 프랑스 공화국[1] | |
| 원어민 | 약 –명 | |
| 총 사용자 | 약 –명 | |
| 계통 | 인도유럽어족 이탈리아어파 로망스어군 서부 로망스어군 갈리아이베리아어 이베리아로망스어 익스테딕어 | |
| 언어 코드 | ISO 639-1 | EX |
| ISO 639-2 | EXT | |
| ISO 639-3 | EXT | |
개요
익스테딕어는 익스테딕을 비롯한 익스테딕어권에서 통용되는 로망스어군 언어다.
문자와 음운
현대 익스테딕어는 고전 라틴어 로마자 23자, 중세 라틴어 로마자 J, U, 서게르만어 로마자 W, 기타 문자 Ė 등을 포함한 27개 로마자를 쓴다.
기본 문자
| 문자 (대문자/소문자) | 명칭 | 발음 |
| A a | 아 (a) | /a/ |
| B b | 베 (be) | /b/ |
| C c | 체 (tse) | /t͡ʃ/ |
| D d | 데 (de) | /d/ |
| E e | 에 (e) | /e/ |
| G g | 게 (ge) | /g/ |
| H h | 하 (ha) | /h/ |
| I i | 이 (i) | /i/ |
| J j | 요트 (jot) | /j/ |
| K k | 카 (ka) | /k/ |
| L l | 엘 (el) | /l/ |
| M m | 엠 (em) | /m/ |
| N n | 엔 (en) | /n/ |
| O o | 오 (o) | /o/ |
| P p | 페 (pe) | /p/ |
| Q q | 쿠 (ku) | /q/ |
| R r | 에르 (er) | /r/ |
| S s | 에스 (ess) | /s/ |
| T t | 테 (te) | /t/ |
| U u | 우 (u) | /u/ |
| W w | 붸 (we) | /v/ |
| X x | 익스 (ix) | /ks/ |
| Z z | 체트 (tset) | /z/ |
| Ö ö | 외 (oe) | /ø/ |
| Ü ü | 위 (ue) | /y/ |
| ẞ ß | 에스체트 (eszett) | /ɕ͈/ |
| Ė ė | 어 (eo) | /ə/ |
문법
형용사, 부사의 수식
익스테딕어는 후치수식을 기본으로 한다.
- 형용사 (형용사보어의 경우): 수식하는 명사 뒤에 위치해 명사를 수식한다.
- 부사: 명사를 제외한 다른 단어들 뒤에 위치해 수식한다.
예문
| 나는 멋지다. Ic et buen. 나는 밥을 맛있게 먹었다. Ic esen taci reis reüwo. |
관계사
관계사는 두 문장을 하나로 연결할 때 사용하는 접속사 역할을 하며, 동시에 주격 관계대명사가 이끄는 절의 주어 역할을 하는 문법 요소이다.
관계대명사
익스테딕의 관계대명사로는 qux가 있으며, 성, 수, 격 상관 없이 쓰인다. 영어의 관계대명사와 비슷하며, 후치수식을 기본으로 한다.
예문
| 멋진 나는 밥을 먹는다. Ic qux et buen esen reis. 나는 당신이 먹었던 밥을 먹었다. Ic esen taci reis qux tu esen tacist. |
부정문
부정문은 부정할 단어 뒤에 아니다의 뜻인 nit를 붙여 부정해준다. (nit가 부사이기에 위 수식 규칙을 따른다.)
예문
| 나는 밥을 먹지 않을 예정이다. Ic esen kes nit reis.[2] 너는 멋지지 않다. Tu et nit buen. |
의문문
의문문은 의문할 문장에서 주어와 동사의 자리를 도치시켜 만들어준다.
예문
| 너는 밥을 먹을 예정이니? Esen kes tu reis? |
형용사의 부사화
형용사 뒤에 wo를 붙여 형용사를 부사화 시켜준다.
ex) reü (맛있다) -> reüwo (맛있게)
여러가지 시제들
동사 뒤에 시제를 붙여 동사의 시제를 바꿔준다. (시제 단어는 동사로 취급한다.)
- 아래와 같이 표현해 시제를 바꿔준다.
| 대과거 | V tacist |
| 과거 | V taci |
| 현재 | V |
| 미래 | V kes |
| 과거 진행 | V sin |
| 현재 진행 | V tin |
| 미래 진행 | V kin |
- V는 동사원형이다.
전치사
단어 앞에 전치사를 위치시켜 다른 말과의 관계나 위치 등을 나타내어 준다.
- 대표적인 전치사의 예
| ~의 | de |
| ~에서 | di |
| ~에 | es |
| ~(으)로 | con |
| ~와(과) | ar |
예문
| 나는 학교에 갔다. Ic alle taci es ekol. |
접속사
문장과 문장 또는 단어와 단어, 구와 구, 절과 절 등을 이어줄 때 사용된다.
- 대표적인 접속사의 예
| 그리고 | e |
| 또는 | e |
| ~라고, ~한 (영어의 접속사 that) | e |
단어 리스트
「라이프치히 자카르타 리스트」와 「스와데시 리스트」를 이용하여 기본적인 어원을 만든후 단어를 제작하였다.
라이프치히 자카르타 리스트
| 번호 | 영어와 한국어 | 익스테딕어 |
| 1 | fire (불) | e |
| 2 | nose (코) | e |
| 3 | to go (가다) | alle |
| 4 | water (물) | e |
• 5. mouth (입)
• 6. tongue (혀)
• 7. blood (피)
• 8. bone (뼈)
| 9 | you (너) | tu |
• 10. root (뿌리)
• 11. to come (오다)
• 12. breast (가슴)
• 13. rain (비)
| 14 | I/me (나) | ic |
• 15. name (이름)
• 15. louse (이 (벌레))
• 17. wing (날개)
• 18. flesh/meat (살/고기)
• 19. arm/hand (팔/손)
• 20. fly (파리)
• 21. night (밤)
• 22. ear (귀)
• 23. neck (목)
• 23. far (멀다)
• 25. to do/make (하다, 만들다)
• 26. house (집)
• 27. stone/rock (돌, 바위)
• 28. bitter ((맛이) 쓰다)
• 29. to say (말하다)
• 30. tooth (이)
• 31. hair (털)
• 32. big (크다)
• 33. one (하나)
• 34. who? (누구)
• 35. he/she/it (그)
• 36. to hit/beat (치다/때리다)
• 37. leg/foot (다리/발)
• 38. horn (뿔)
• 39. this (이것)
• 40. fish (물고기)
• 41. yesterday (어제)
• 42. to drink (마시다)
• 43. black (검다)
• 44. navel (배꼽)
• 45. to stand (서다)
• 46. to bite (물다)
• 47. back (등)
• 48. wind (바람)
• 49. smoke (연기)
• 50. what? (무엇)
• 51. child (아이)
• 52. egg (알)
• 53. to give (주다)
• 54. new (새)
• 55. to burn ((불)타다)
| 56 | not (안 (부정사)) | nit |
| 57 | good (좋다) | bueno |
• 58. to know (알다)
• 59. knee (무릎)
• 60. sand (모래)
• 61. to laugh (웃다)
• 62. to hear (듣다)
• 63. soil (흙)
• 64. leaf (잎)
• 65. red (붉다)
• 66. liver (간)
• 67. to hide (숨다)
• 68. skin/hide (갗/가죽)
• 69. to suck (빨다)
• 70. to carry (나르다)
• 71. ant (개미)
• 72. heavy (무겁다)
• 73. to take (들다)
• 74. old (늙다/낡다)
• 75. to eat (먹다)
• 76. thigh (허벅지)
• 77. thick (두껍다)
• 78. long (길다)
• 79. to blow (불다)
• 80. wood (나무)
• 81. to run (달리다)
• 82. to fall (떨어지다)
• 83. eye (눈 (신체))
• 84. ash (재)
• 85. tail (꼬리)
• 86. dog (개)
• 87. to cry/weep (울다)
• 88. to tie (묶다)
• 89. to see (보다)
• 90. sweet (달다)
• 91. rope (줄)
• 92. shade/shadow (그늘, 그림자)
• 93. bird (새)
• 94. salt (소금)
• 95. small (작다)
• 96. wide (넓다)
• 97. star (별)
| 98 | in (-에) | es |
• 99. hard (단단)
• 100. to crush/grind (으깨다/갈다)