예루살렘, 안티오키아 및 그밖의 도시들에서 그리스도교도가 박해를 받고 있습니다. 신을 믿지 않는 투르크인들의 진출은 그칠 줄 모르고 이미 일곱차례나 그리스도교도를 격파하고 콘스탄티노폴리스로 다가오고 있습니다.
성지의 형제들을 구하여야 합니다. 유럽의 그리스도교도들이여, 지위가 높건 낮건, 재산이 많건 적건, 근동의 그리스도교도의 구원에 힘쓰십시오.
신은 그대들을 인도하실 것입니다. 신의 정의를 위해 싸우다 쓰러지는 자는 죄사함을 받을 것입니다.
DEUS VULT (신께서 원하신다)
개요
데우스 불트(Deus Vult)는 Milan이 연재하는 세계관으로, '중세 십자군 원정이 성공했다면?' 그리고 '동로마 제국이 멸망하지 않았다면?'이라는 단순한 호기심에서 시작한다. 보두앵 4세의 요절까지는 현실과 동일하지만, 그의 뒤를 이어 예루살렘의 왕이 되는 것은 기 드 뤼지냥이 아닌 발리앙 드 이블랭이었다. 발리앙은 살라흐 앗 딘의 이슬람 제국과 때로는 경쟁하고, 때로는 교류하는 아슬아슬한 균형을 유지하며 존속했다.
예루살렘 왕국이 멸망하지 않고 생존하면서, 제3차 십자군 원정은 일어나지 않았다. 마찬가지로 제3차 십자군 원정이 없었기 때문에 동로마 제국 멸망의 불씨가 된 제4차 십자군 원정 또한 없는 일이 되었다. 동로마 제국은 오히려 예루살렘과 적극적으로 교류하며 힘을 쌓을 수 있었고, 어렵지 않게 동방의 이교도를 막아낼 수 있었다.
한편 현실에서는 십자군 원정의 실패로 교회의 권위가 추락하고, 동로마 제국의 지식인과 예술가들이 서방(주로 이탈리아)으로 피난을 가고, 이탈리아 해상 공화국들이 지중해 무역로를 독점하고 성장하며 훗날 르네상스 시대가 도래하게 된다. 그러나 데우스 불트에서는 교회의 권위는 더욱 높아지게 되었고, 동로마 제국은 멸망하지 않고 더욱 강성해져 지중해를 석권했으며, 이탈리아 해상 공화국들은 그런 동로마 제국의 힘에 눌려 성장을 이루지 못했다. 따라서 르네상스와 같은 인간성 해방 운동은 현실보다 더 늦은 시기에, 이탈리아가 아닌 동로마 제국에서 발흥하게 된다.
주제곡
In the Name of God 신의 이름으로
[ 가사 ]
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we go to heaven 신의 이름으로 우리는 천국에 다다를지어니
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we go to heaven 신의 이름으로 우리는 천국에 다다를지어니
Martyrs in the name of God 신의 이름으로 행하는 순교자들이여
Where nights in war and fire 전쟁과 화염의 밤에서
Raise your sword for holy blood 거룩한 피를 위하여 검을 들어라
We burn them on the pyre 이교도들을 불태울지니
To defend, to command, to the holy war 지키기 위하여, 차지하기 위하여, 성전을 위하여
Mater Maria 성모 마리아시여
To the end we will stand, we are fighting for 최후까지 우리는 버티고, 우리는 싸우노라
Deus in regnium! 신께서 천국으로! (우리를 이끄시리라)
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we go to heaven 신의 이름으로 우리는 천국에 다다를지어니
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we go to heaven 신의 이름으로 우리는 천국에 다다를지어니
Brother sin, believe in sword 형제의 죄, 검을 믿노라
To nights of blood and thunder 피와 천둥의 밤으로
Strike for glory and reward 영광과 보상을 위해 싸워라
We came to kill and plunder 우리는 살육과 약탈을 위해 왔노라
To your fate, your crusade, to the holy war 너의 신념과, 너의 성전을 위하여
Mater Maria 성모 마리아시여
To the end we will stand, we are fighting for 최후까지 우리는 버티고, 우리는 싸우노라
Deus in regnium! 신께서 천국으로! (우리를 이끄시리라)
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we go to heaven 신의 이름으로 우리는 천국에 다다를지어니
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God 신의 이름으로
In the Name of God we follow 우리가 따르는 신의 이름으로
In the Name of God we follow 우리가 따르는 신의 이름으로
In the Name of Mater Maria, in the Name of God! 성모 마리아의 이름으로, 신의 이름으로!
In the Name of Mater Maria: Deus in regnium! 성모 마리아의 이름으로, 신께서 천국으로! (우리를 이끄시리라)
Sanctus Christus deus vult 거룩한 그리스도 신께서 원하신다
In the Name of God! 신의 이름으로!
Sanctus Iesus Deus Vult 거룩한 구세주 신께서 원하신다
In the Name of God! 신의 이름으로!
Sanctus Christus Deus Vult 거룩한 그리스도 신께서 원하신다
In the Name of God! 신의 이름으로!
Cantus Lupus: In the Name of God! 노래되는 늑대: 신의 이름으로!
Agnus Christus: In the Name of God! 어린 양 그리스도: 신의 이름으로!
Sanctus Lupus: In the Name of God! 거룩한 늑대: 신의 이름으로!